µ±Ç°Î»ÖÃ:   Ê×Ò³->¡¶ÇàÄÒʬÒ¡·->ÕýÎÄ

µÚËİÙһʮһÕÂ

    Âü¹ÈÌÆÈ˽ֵÄСÂùݡ£

    ¡°Ñã³ÇС×Ó£¬º®ÉúºÍÓ¤¶ùҹ̽º£ÉϹ¬µî£¬¿ÉÊÇÄǸö´ó¹úʦÃÉÀ­²îÎÌ.±þÐĺÝÊÖÀ±£¬²ÐÈÌÎޱȣ¬¿ÖÅ´ËÈ¥ÊǾÅËÀÒ»Éú¡­¡­Äã×ß°É£¬´øÉÏ³å·æqiang£¬»òÐíÄܰïµÃµ½ËûÃÇ¡£¡±ÉºÄÝÌÉÔÚ´²ÉÏàß×ÅÑÛÀáÓÄÓĵÀ¡£

    ¡°¿ÉÊÇÄã¡­¡­ÎÒ²»·ÅÐÄ¡£¡±Ñã³ÇС×ÓΪÄѵÄ˵µÀ¡£

    ¡°ÈËÉú¿à¶Ì£¬ÄÑÓöÒ»Öª¼º£¬¾¡¹ÜÏദʱ¼äºÃ¶Ì£¬µ«ÎÒ¿´µÃ³öÕâ¸öÖйúÀ´µÄº®Éú£¬ÊÇÊÀÉÏ×îºÃµÄÒ½Éú£¬Ð¡×Ó£¬ÄãÒ»¶¨Òª°ïËû£¬±ðµ£ÐÄÎҺ͵ܵܣ¬ÉºÄÝÒ»¶¨»áÔÚÕâ¶ùµÈ×ÅÄã»ØÀ´¡£¡±ÀáË®×ÔɺÄݵÄÑÛÖлº»ºµÎÏ¡£

    Ñã³ÇС×Ó΢΢ÓÌÔ¥×Å£¬µ«Íû¼ûÁËɺÄÝÄǼáÒãµÄÑÛÉñ¶ù£¬ÓÚÊǰÑÐÄÒ»ºá£¬ÁàÆðÁË·«²¼ÂÃÐдü£¬×ßµ½×Àǰ³­ÆðÁ˵绰»ú£¬¸ø³çµÑ.»¢´óʦ¹ÒÁ˸öµç»°¡£

    ¡°´óʦ£¬º®Éú´ø×ź¢×Óµ¥¶ÀǰÍùº£ÉϹ¬µîÈ¥ÁË¡£¡±Ñã³ÇС×Ó´Ò´Ò˵µÀ¡£

    ¡°°¡¡­¡­ÄÇÔõôÐÐÄØ£¿´ËÐÐʵÔÚÊÇ̫ΣÏÕÁË£¬ÀÏñÄÂíÉϸϹýÈ¥£¡¡±³çµÑ.»¢´óʦÏÈÊdzÔÁËÒ»¾ª£¬È»ºóѸËÙ˵µÀ¡£

    ¡°ºÃ£¬ÎÒÃÇÔÚº£±ß¼û¡£¡±Ñã³ÇС×Ó·ÅÏÂÁ˵绰¡£

    ÉºÄÝÔÞÐíµÄµãÁ˵ãÍ·¡£

    Ñã³ÇС×Ó×ß½ü´²±ß£¬¸©ÉíÔÚɺÄݵĶîÍ·ÉÏÎÇÁËһϣ¬ËµµÀ£º¡°Ö»ÒªÐ¡×Ó»¹ÓÐÒ»¿ÚÆø£¬¾ÍÒ»¶¨»á»ØÀ´µÄ¡£¡±Ëµ°ÕͦÆðÐØÌÅ£¬Í·Ò²²»»ØµÄ³öÃŶøÈ¥¡£

    ¡°½ã½ã¡­¡­¡±ÄËËóº¬ÀáÇáÇáµÀ¡£

    ÉºÄÝÈáÇéµÄÍû×ŵܵܣ¬»º»ºËµµÀ£º¡°ÄËË󣬽ã½ãϲ»¶¶÷Ô¹·ÖÃ÷ºÍÓ¸ҵÄÄÐÈË¡­¡­¡±

    ÔÂÉ«ÃÔÀ룬Ñã³ÇС×ÓÁà×ÅÎÚÆë³å·æqiangµÄÂÃÐдü£¬Õ¾Á¢ÔÚÁËäØÄϺӿڵݶ±ßÉÏ£¬åßÂÞÍåº£ÃæÉÏÎíÆøëüëü£¬ÒѾ­ÇƲ»¼ûÄÇ×ù½¨ÓÐÍÌÎäÀïÍõ³¯Ê±´ú¹¬µîµÄСµº£¬Ò²Ã»ÓÐÈκδ¬Ö»¡£

    Ô¶´¦´«À´Á˼²±¼µÄ½Å²½Éù£¬»ØÍ·ÍûÈ¥£¬Ö»¼ûÔ¹âÏÂÒ»Ö»°ßìµÃϼÓÀ­»¢ÒÑÖÁ½üǰ£¬³çµÑ.»¢´óʦÆïÔÚÉÏÃæÕýÏòËûÕÐ×ÅÊÖ¡£

    ¡°Ð¡×Ó£¬±¾À´ÒѾ­Ô¼ºÃÁËɽÖеļ¸Î»¸ßÉͷʦһÆðµÇµº£¬¿ÉÊÇËûÃÇÃ÷ÈÕ²ÅÄܸϵ½Âü¹È£¬À´²»¼°ÁË£¬¾ÍÎÒÃÇÁ½¸öÉϵºÓëÃÉÀ­²îÎÌ.±þѪս°É¡£¡±´óʦ²ÔÁ¹±¯×³µÄ˵µÀ¡£

    ¡°¿ÉÊÇ¿´²»µ½Èκδ¬Ö»¡£¡±Ñã³ÇС×ÓÌ÷Íûן£Ãæ½¹¼±µÄ˵µÀ¡£

    ³çµÑ.»¢´óʦһÅÄ×øÆï¡°»¢ÓÑ¡±£¬ºÙºÙһЦµÀ£º¡°ÉÏÀ´°É£¬ËüÔØµÃÁËÎÒÁ©¡£¡±

    Ñã³ÇС×Ó´ÓÂÃÐдüÖÐÈ¡³öÎÚÆë³å·æqiang£¬±³ÔÚÁËÉíÉÏ£¬È»ºó°ÑÓàϵĵ¯¼Ð´§½ø»³Àï£¬×øµ½ÁË»¢±³ÉÏ£¬Ë«ÊÖ×¥½ôÁË´óʦ¡£

    ¡°»¢ÓÑ£¬È뺣¡£¡±´óʦһÅÄ»¢Í·£¬ÃϼÓÀ­»¢Ëæ¼´Ô¾½øÁËåßÂÞÍ壬Ȼºó³¯×ÅÎíÖеÄСµº·ÜÁ¦ÓÎÈ¥¡£

    ¡°¿´À´£¬±¾Î̵ÄËùÏµĹ¦·òÊǰ׷ÑÁË¡­¡­¡±´ó¹úʦÀ¤°Íã³Å­Ö®¼«£¬×ßÉÏǰȥ·ÉÆðÒ»½Å¡£

    ¡°»©À²¡±Ò»ÉùÏ죬´ó¸×±»Ìߵ÷ÛË飬ºÖºìÉ«µÄÒºÌåÁ÷ÁËÒ»µØ£¬ÃÉÀ­²îÎÌ.±þ³àÂã×ÅÉí×Ó£¬ÎÞÊÖÎ޽ŵÄÔÚʯµØÉÏÍ´¿àµÄÈ䶯×Å¡£

    º®ÉúÉÏǰÁ½²½£¬ÉìÊÖÃþÁËÃþ»³ÖÐµÄ´ÉÆ¿¡£

    ¡°²»ºÃ£¬²»ºÃ£¬æÖæÖµÄ¡®º¹Ç࡯¾ÍÊ£ÏÂÒ»µãÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸ö´ó¶ñÈË£¬¾È¶ñÈ˾;Ȳ»Á˺ÃÈËÁË¡­¡­¡±à½à½Õ¾ÔÚº®ÉúµÄ¼çÍ·ÉÏ£¬¼âÉù¼âÆøµÄÇ¿ÁÒ·´¶ÔµÀ¡£

    Êǰ¡£¬º¹ÇàʵÔÚÊÇÌ«Õä¹óÁË£¬ÕâÃÉÀ­²îÎÌ.±þÊǸö´ó¶ñÖ®ÈË£¬¾¡¹ÜÒ½Õßµ±ÒԴȱ¯Îª»³£¬µ«ÊǾÈÁ˶ñÈË£¬½«À´ºÃÈ˾͵ò»µ½¾ÈÖÎÁË¡­¡­º®ÉúÂýÂýµÄËõ»ØÁËÊÖ¡£

    ¡°¹þ¹þ¹þ¡­¡­À¤°Í£¬Èç½ñÄãÁ¬´óѪÔé·ò¸¾Ò²Ã»ÁË£¬Õâ×î¶«ÄÏÑǵÚÒ»µÄ½µÍ·Êõ£¬ÄãÊÇÓÀÔ¶ÎÞ·¨µÃ¿úÆäÃÅÁË¡­¡­¡±ÃÉÀ­²îÎÌ.±þ¿ñЦ²»ÒÑ£¬¿ÝÊݵÄÇû¸ÉÔÚµØÃæÉÏÒ»ÌøÌøµÄ²ü¶¯×Å¡£

    ¡°ºß£¬À϶«Î÷£¬ÄãÊÇÃÉÀ­²îÎ̼Ò×åÀïµÄ¹ÖÌ¥£¬Äã±¾Ó¦µ±ÔÚ¾ÅËêʱ¾Í±»×åÀïɱÃðµÄ£¬¿Éϧ±»ÄãÌÓµôÁË£¬½ñÌì±¾Î̾Ͱ´ÃÉÀ­²îÎ̼Ò×åµÄ×广£¬´¦ËÀÄãÕâ¸öË«ÐÔÈË¡£¡±´ó¹úʦĿ¹â¾¼¾¼µÄ¶¢×ÅÃÉÀ­²îÎÌ.±þÀäЦµÀ¡£

    º®ÉúµÍÍ·ÍûÈ¥£¬¹ûÈ»ÃÉÀ­²îÎÌ.±þÉúÓÐÄÐÅ®Á½Ì×ÐÔÆ÷¹Ù£¬ËûÕæµÄÊǸöº±¼ûµÄË«ÐÔÈË¡£

    ¡°ÎÒ£¬ÎÒÒѾ­ÓÐÁ˺ó´ú´«ÈË£¬´ËÉúÎÞº¶ÁË£¬¡±ÃÉÀ­²îÎÌ.±þ¿ÚÖзº³ö°×Ä­£¬ÉùÒô½¥½¥µÄÈõÁËÏÂÈ¥£¬¡°µ«Ô¸¡­¡­¡±

    ¡°µ«Ô¸Ê²Ã´£¿¡±´ó¹úʦ׷ÎʵÀ¡£

    ¡°ÎÒ×çÖ䣬ÃÉÀ­²îÎ̼Ò×åÀïʣϵÄ×îºóÒ»¸öÈË£¬ÄãÀ¤°Í£¬½«»á¾øÖÖÔÚÎÒµÄÅ®¶ùÊÖÀï¡­¡­¡±ÃÉÀ­²îÎÌ.±þÖÕÓÚ³¤ÐêÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÑÛ¾¦Ò»·­£¬ËÀÈ¥ÁË¡£

    º®ÉúÒ²¸ú×Å̾ϢÁËÒ»Éù£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ÈËÊÀ¼ä¶àÉÙ¶÷Ô¹Çé³ð£¬¶¼Ëæ×ÅÒ»¾ßÈâÌåµÄÊÅÈ¥¶øÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË¡£

    ¡°°¦¡­¡­²Å»ª£¬ÎÒÃÇ×ß°É¡£¡±º®ÉúÖèÈ»¼ä¸Ðµ½ÒâÐËÀ»Éº£¬½­ºþÊÂË÷È»ÎÞ棬ÓÚÊÇÓÄÓÄ˵µÀ¡£

    ¡°Ïë×ߣ¿ÄãÃǼÈÈ»ÓëÀ϶«Î÷ÓÐÔµ£¬±¾Î̾ͳÉÈ«ÄãÃÇÁË£¬ÈÃÄãÃÇËÀÔÚÒ»Æð£¬»ÆÈªÂ·ÉÏÒ²ºÃÓиö°é¡£¡±´ó¹úʦ¼âÉùÀäЦµÀ£¬Ëæ¼´Ò»°ÚÊÖ¡£

    °×ÒÂÈËѸ¼´Î§ÉÏ£¬·×·××Ô»³ÖÐÌͳöÐ©ÆæÒìµÄ·¨Æ÷À´£¬Óйײͤ¡¢°×»¢×¦¡¢»êÆÇÈÝ£¨Ì¥ÅÌС¸Éʬ£©ºÍ·ûͨ£¨¿ª¹âµÄ½ðÊô¹Ü£©£¬Ò»ÆëĬÄî×ÅÎ×Ö䳯º®ÉúÏ®À´£¬¶ø´ó¹úʦÔòÇÄÇÄÍ˵½ÁËʯÎÝÍ⣬ÓÃÁ¦µÄ½«ºñÖØµÄľÃÅѸËٵĹØÉÏ£¬²¢ÉÏÁËËø¡£

    ¡°¿ìÅÜÍÛ£¡¡±à½à½¼âÉù½ÐµÀ£¬Õñ³áÏòʯÎÝÍâ³åÈ¥£¬²»ÁÏһͷײÔÚÁËľÃÅÉÏ£¬¶ÙʱÑÛð½ðÐÇ£¬µøÂäÔÚÁ˵ØÉÏ¡£

    ËµÊ±³Ù£¬ÄÇʱ¿ì£¬º®ÉúµÄÓ¬ÑÛÖ迪£¬»³±§×ÅÉò²Å»ª£¬ÔÚÄÇЩ°×ÒÂÈËÖмäÂÓ¹ý£¬¿Éϧ»¹ÊdzÙÁËÒ»²½£¬´óÃÅÒѾ­¹ØÉÏÁË¡£´Ë¿Ì£¬ÉíºóÍ»ÎÅÆÆ¿ÕÖ®Éù£¬Ã¦»ØÍ·¼±ÊÓ£¬µ«¼ûÊý¸ùÉúÂúÁËÂÌÐâµÄ¹×²Ä¶¤³¯Ëû¼²Éä¶øÀ´£¬¿ÕÆøÖйüЮ×ÅÒ»¹É¸¯Ê¬µÄ³ôζ¶ù¡­¡­

    ¡°ÎÒҪīī¡­¡­¡±Éò²Å»ª×ìÀïÇáÇáµÄÄîß¶×Å¡£

    º®Éú´Ë¿ÌÎÞ·¨·ÖÉñ£¬Ò²²»ÖªÄÇЩÂÌÐâ¹×²Ä¶¤ÉÏÊÇ·ñÓÐʲô¹Å¹Ö£¬Òò´Ë²»¸ÒðȻÓÃÊÖÈ¥×¥£¬Ö»Äܾ¡Á¦ÉÁ±Ü¡£

    Ò»¸ö°×ÒÂÈË¡°à§¡±µÄ¼ÀÆðÁËÊÖÖеÄÄǾ߻Ұ×É«µÄС¸Éʬ£¬Ð¡¸ÉʬµÄ¶ÇÆê´¦»¹Á¬×ÅÒ»¶Î³¤³¤µÄÆê´ø£¬ÎÕÔÚÄÇÈËÊÖÖе¼Òý×ÅÏòº®ÉúÏ®À´¡£Ð¡¸ÉʬÉí³¤ËäȻֻÓÐÊý´ç£¬ÇÒÄÔ­±ÈÀýÆæ´ó£¬µ«ÆäÉí·¨È´Áé»îÖ®¼«¡£ÑÛ³ò×ŷɽüº®Éúʱ£¬´óÄÔ´üÉÏͻȻÕö¿ªÁËÄǶÔ˶´óµÄÑÛ¾¦£¬¸É±ñ͹ÆðµÄ×ì°ÍÉÏ´½»¹ÉúÓÐÏ¡ÊèµÄ»ÆºÖÉ«º¹Ã«£¬Á½´½Î¢Î¢µÄÕÅ¿ª£¬³¯×ź®ÉúµÄÁ³ÉÏÎÇÀ´£¬¿ÚÆøÐȳô¡£

    º®ÉúÑá¶ñµÄÉÁ¿ª£¬²»ÁÏÄÇСÈ˶ù¾¹Çî×·²»ÉáÒ»¿Ú¿ÚµÄÎÇÀ´£¬Õû¸öʯÎÝÄÚµÄ¿ÕÆøÔ½À´Ô½»ë×Ç¡£

    ¡°ÕâСÈËÕæ³ô°¡¡­¡­¡±à½à½×øÔÚ´óÃſڵÄʯµØÉÏ£¬Óóá°òÎæ×¡¿Ú±Ç˵µÀ£¬ËüײÔεÄÍ·¸Õ¸ÕÇåÐѹýÀ´¡£

    Ð±´ÌÀïÒ»Ãû°×ÒÂÈË×óÓÒÊÖ¸÷Ö´Ò»°×»¢×¦´ÓÉíºó͵Ϯ¹ýÀ´£¬Ç°×¦ÎåÖº£¬ºóצËÄÖº£¬·æÀûÎޱȣ¬´ø×ÅÒ»ÖÖɽÁÖÖ®Æø¡£º®Éúͬʱ¼ÈÒª¶ã±Ü¹×²Ä¶¤µÄÉä»÷£¬ÓÖÒª±Ü¿ªÐ¡¸ÉʬµÄ¿ñÎÇ£¬»¹Òª·ÀÖ¹°×»¢×¦µÄ͵Ϯ£¬¼Ó֮ʯÎÝÄڵĿռäÊ®·ÖµÄÏÁС£¬×ÝÊÇÓ¬ÑÛËÙ¶ÈÔٿ죬·¢»ÓÆðÀ´ÒàÊܵ½Á˼«´óµØÏÞÖÆ£¬Ê±¼ä²»³¤±ãÒѾ­ÊÇ×óÖ§ÓÒç©£¬º¹ÈçÓêÏÂÁË¡£

    ´Ë¿Ì£¬Ëû¸Õ¸ÕÀ´µÃ¼°±Ü¿ªÁ˼¸Ã¶¹×²Ä¶¤£¬¶ã¹ý±³ºóµÄÒ»¼Ç°×»¢×¦£¬ÔÙ²àÁ³Ò»ÉÁ£¬ÄÇС¸ÉʬµÄÒ»ÎÇÂä¿Õ£¬µ«ÊÇÈ´´ÕÇɵÄÇ×ÎÇÔÚÁËÕý´¦ÓÚ±¯âúÖ®ÖеÄÉò²Å»ªÁ³¼ÕÉÏ¡­¡­

    ¹íÓ¤´óÅ­£¬ÕÅ¿ªÁË×ì¡°¿¦àꡱ¾ÍÊÇÒ»¿Ú£¬¾¹½«Ð¡¸ÉʬµÄÄÔ´ü¸øÓ²ÉúÉúµÄÒ§ÁËÏÂÀ´£¬¡°ÅÞ¡±µÄÒ»¿Ú͵ôÁË¡£

    ÄÇС¸Éʬͷ­¹öÂäµ½Á˱ùÁ¹¼áÓ²µÄʯͷµØÉÏ£¬·¢³ö¼¸ÉùÆàÀ÷µÄÌä¿ÞÉù£¬Ëæ¼´Æø¾ø£¬°×ÒÂÈËÆàÀ÷µÄ´ó½ÐÒ»Éù£¬¿ÚÖÐÅç³öÁËÏÊѪ£¬Éí×ÓÈíÃàÃàµÄµ¹ÏÂÁË¡£

    Éò²Å»ªÅ­ÆøÎ´Ïû£¬¡°à²¡±µÄÒ»Éù×Ôº®ÉúµÄ»³Àï´Ü³ö£¬ÉÁµç°ãµÄÆËµ½ÁËÊÖÖ´°×»¢×¦µÄ½µÍ·Ê¦ÉíÉÏ£¬Ò§×¡ÁËÄÇÈ˵IJ±×Ó£¬·æÀûµÄСÑÀÇнøÁËËûµÄ¾±¶¯Âö£¬²»¹Ü²»¹ËµÄŤ¶¯×ÅÍβ¿ºÝÃüµÄÎüÆðѪÀ´¡£

    Á½Ã¶¹×²Ä¶¤·ÉÏòÁ˹íÓ¤°×ÅÖµÄСƨ¹É£¬º®ÉúÉíÐλζ¯£¬¼°Ê±ÉìÊÖץסÁËͨÌåÂÌÐâµÄ¹×²Ä¶¤£¬ÈëÊָоõ±ùÁ¹³¹¹Ç£¬Ëæ¼´¾õµÃÓÐÒ»¹É¼«ÒõÈáµÄÂé±Ô¸Ð˳×ÅÊÖÊÖÉÙÑôÈý½¹¾­ÉÏÐС£

    ¡°Ê¬¶¾£¡¡±º®ÉúÍ·ÄÔÖÐÒâʶµÀ£¬Ëæ¼´ÌåÄÚÁ¢¿Ì·´µ¯³öÁËÒ»ÖÖ»ëºñµÄËàÉ±Ö®Æø£¬ÑØ×ÅÊÖ±ÛÏòϾ¶Ö±½«ÄǺ®Á¹µÄʬ¶¾±ÆÁ˳öÈ¥£¬º®Éú²»ÖªµÀ£¬ÄǾÍÊǰ×ÍÓÐë½â¶¾µÄ¹¦Á¦¡£

    º®ÉúÉíÐÎÉÁ¶¯£¬É²ÄÇÖ®¼ä½«Á½Ã¶¹×²Ä¶¤°´ÈëÁË·¢ÉäÖ®È˵ÄÐØÌÅ£¬Ö±´ÌÆäÐÄÔ࣬ÄÇÈ˶Ùʱ»ëÉíɪɪ²ü¶¶ÆðÀ´£¬Á³É«É·°×£¬Ã¼Ã«ºúÐëÄý½áÆðÁ˰×˪£¬Í»È»´ËÈË·¢¿ñËÆµÄÔ¾Æð£¬Ò»Í·×²ÏòÁËʯ±Ú£¬µÇʱÄÔ½¬±ÅÁÑÁË¡£

    ¡°ÎØÀ²À²¡­¡­¡±×îºóµÄÒ»¸ö°×ÒÂÈË´µÆðÁË·ûͨ£¬ÉùÒô¹ÖÒìÖ®¼«¡£

    ·ûͨÊǽµÍ·Ê¦ÔÚÂÁƤ»òÕßпƤÉÏʹÓ÷¨µ¶±ß¿Ìд·ûÖä¼°±ßËо­£¨Ò»×ÖÒ»Ö䣩£¬Íê³Éºó½«Æä¾íΪһ¹Ü״ѹËõ£¬×îºó¾­¹ý³¤Ê±¼äµÄ¼Ó³Öºó¿ª¹â¶ø³É¡£´ËÎï´µÏìºó£¬ÈçͬÍòÈËÆëËÐÎ×Ö䣬¶ËµÄÊÇÉãÈËÐÄÆÇ£¬¸üÁîÈËɥʧÀíÖÇ£¬»ë»ëجج¸ÊÔ¸±»ÇýʹµÄ¸ßÉî·¨Æ÷¡£

    ¹ÖÒìµÄÐ¥ÉùÔÚʯÎÝÄڻص´£¬º®Éú¸Ðµ½ÐÄÀïÒ»Õó·³ÃƶñÐÄ£¬Ë漴θÖÐËáË®ÉÏ·º£¬¡°ÍÛ¡±µÄÒ»Éù¿ñͲ»Ö¹£¬Å»³öºÃЩ¸ö»ÆÂìÒϵ°¡¢ÊýÖ»»¨´ó½ãºÍÒ»Ûçó¬ó°½´¡£

    ¹íÓ¤Éò²Å»ªÒàÊÇÉí×ÓÒ»Õð£¬ÑÀ³Ý¿©¿©×÷Ï죬ËûÈÓÏÂÁ˰×ÒÂÈ˵IJ±×Ó£¬Íû×Ű×Ò·ûͨ·¨Ê¦£¬¿ÚÖÐÒ²Ë³ÊÆ¡°àªàª¡±µÄËÐÆðÁË¡°ÒÆ»¨½Óľ¡±µÄÎ×ÖäÀ´¡­¡­

ÉÏÒ»Ò³ ¡¶ÇàÄÒʬÒ¡· ÏÂÒ»Ò³