第7章“简直太合适了！”
潦草地过了个年之后，梁琇的工作依然没有着落。眼见着手头越来越紧，在找工作的间歇，她开始密集投稿。
梁琇的父亲梁平芜是留美的高材生。梁琇自打出生，就能接触到英文。母亲席自华受其父家学影响，对国学也有一定的造诣。所以梁家的两个孩子，自小就能接触到中西方的优秀文化。梁平芜曾经在家跟席自华开玩笑，他们的一双儿女，是“中西并重”。
席自华想了想，“还是‘中学为体，西学为用’吧。”
梁琇在燕京大学读的，是英文系。
燕大的英文系入学考试非常难，不光考英文，还要考国文，尤其是古文的底子。比如拿出古文名篇，直接让考生翻译成英文，仅此一题。考生提交的答案有几成功力，便可一目了然。
所以也算无心插柳，梁琇小时候在家里咿咿呀呀随父母学的东西，对她从一众优秀的考生中脱颖而出，最终顺利进入心仪的燕大英文系，是帮了大忙的。
读大学时，梁琇对功课一点都不马虎，一心要学得真本领。尤其作为梁平芜的女儿，如果学业不精进，难免被人疑心是凭着父亲的关系入的学。但是仅仅一个学期，梁琇的优秀就让那些凭空生出的闲言，消弭于无形。不管她父亲是教授，还是小贩，以她的本事，都会通过选拔，所以同学们对无不她心悦诚服。
刚来上海时，英文打字员薪水颇丰，那时的投稿，是工作之余的消遣，梁琇多少还有点玩票心态。但现在的投稿，则是完全为了养活自己，虽是打零工，却也是她眼下能找到的唯一工作机会了。梁琇希望能快些打开局面，自是拿出了看家本领。因此，她的译文精准畅达，文采斐然，通篇契合严复先生的“信达雅”。
“一名之立，旬月踟蹰。”不做翻译的人，是无法理解同时达到这些标准有多不易。
幸好编辑是懂行的。
对于编辑而言，拿到几乎无须改动就可以直接刊登的稿件，是相当可遇而不可求的。更可贵的是，梁琇的译文质量篇篇如此。有一家文艺杂志社的陈编辑，甚至已经开始提前和她约稿。
这些进展，让梁琇心里时不时就小小地满足一下。一个月后，她交完了下个月的房租不久，上月的稿费也结了。她数了数剩下的钱，竟然比刚回租界时，更多了！
她又数了一遍，没错，是多了。
梁琇这次不光开心，也生出了一份安心。如果这样下去，即便找不到像英文打字员那样的工作，养活自己，好像问题也不大。
于是第二天，她就又跑去了怀恩。
梁琇其实翻译的相当快，她的功底深厚，几乎是看完了英文，就能开始出译稿，稍加润饰就是能用的。再者，虽然她往好几家投，但是人家杂志社也不可能把所有的刊登机会都给一个新人。版面就那么多，之前的老译者、名译者，也都要维护好关系。所以，一整个春三月，她有接近二十天，都在难童院度过的。
是的，是快二十天。
伍兰舟也没想到，当初梁琇说的“有时间就过来帮忙”，能是这么个帮法。
梁琇刚来那阵，主要是熟悉情况。
她发现，这所难童院，有近百个孩子，大的不过十岁出头，小的话都说不全。八一三之后成立的，当时的难民是真多啊，不计其数。幸好很多地方都接受难民，才不致于死更多人。
伍兰舟想着能多救一个是一个，所以那阵子这里的孩子比现在还多。后来陆续有长大的，到了十二三岁，怀恩会向高一级的难童院推荐，优秀的会被留在那里。之后，那些孩子就能开始学习生存本领，学着做工了。快三年过去了，怀恩已经送走了几批大孩子，不久还能再送走一批。之后，会陆续有新的往院里补进。
伍兰舟的这所难童院，因为孩子们实在是太小，没有创收的条件，只能靠各界的资助。虽然租界成了孤岛，但这难童院是归仁济众堂伍老爷子的后人开的，仍然有各地的好心人，尤其是当初得过伍老爷子救济、现在已经过得不错的人，总惦记着这里。汇款的，捐物的，总之，陆陆续续地不间断。如果不是这些好心人，难童院维持不了这么久。
这也算是仁心的流转了。
院长伍兰舟是这里的总负责人，有几个教课的女老师，一个会计，还有位赵大姐除了不太认字，其他的什么都行，食堂、电机室等后勤部门也有几个员工，都是些三四十岁的男子。
伍兰舟专门带梁琇去和这些人一一打了招呼。当他们知道梁琇是过来义务帮忙的，都对梁琇赞许有加，心里已经不把她当外人了。
最开始的几天，梁琇只给孩子们当老师。其实这里高小阶段的老师都还在，主要是初小阶段缺老师，所以她就主动去补空缺。原先的老师走了之后，这些孩子们大部分时间就在院里散养。跑跑闹闹，到了时候就吃饭，睡觉。伍院长给孩子们布置的任务就是，努力别生病。
梁琇后来干脆把初小的几门课都给接了过来。这么简单的内容，对她来说很轻松。
但对孩子们可就不一样了。这些苦出身的娃娃，之前从没见过北平名牌大学里的高材生。这个梁老师站在讲台上给他们讲课，是他们从未有过的经历和体验。他们仰着小脸，只觉得这个老师长得也好看，声音也好听，尤其爱夸奖他们。连他们都不知道，自己这些出了院门会被有钱人家孩子骂成“杂碎”的孤儿、弃儿，原来能有梁老师口中这么好。
能是真的么？梁老师说是真的。
“你们学得好快啊。”
“今天上课比昨天听得还认真呢，这就是进步呀。”
“只有好孩子才能这样一天比一天好，所以你们是老师见过的最好的小孩。”
小孩子是越被夸，就越爱上课，越爱看到梁老师，越盼着天天都能看到梁老师。
于是没几天功夫，出乎梁琇意料地，她就俘获了班里所有小娃娃的心。
小时候有那么几年，她和哥哥两个调皮到恨不得上房拆屋，放到别人家，肯定是人厌狗嫌。但母亲一点都不烦他们两个，除了严肃地讲明，不要伤了别人，不让他们破坏别人家的东西之外，自家地界里，爱怎么玩就怎么玩。哥哥喜欢音乐，她爱画画，母亲就专门请老师来教兄妹二人。甚至有一阵子，还请过一个老师傅，教他俩学了一阵拳脚功夫。
梁琇从未料到自己竟能这么爱和小孩子在一起。她想，如果一定要找原因，可能是随了母亲吧。母亲给了她和哥哥那么宽松的童年，因此她并不觉得眼前这些孩子的吵和闹，超出了她的界限。还没自己当年皮呢，只要小家伙们不伤着别人，也别伤着他们自己，尽管笑，尽管闹。
她在不知不觉间，复刻了母亲当年对待他们兄妹俩的养育模式，把这份被肯定、被尊重、被爱护的童年感受，传递给了她教室里的这些苦难的孩童。
孩子们怎么能不喜欢她呢？
还有一件让梁琇惊喜的，这里把她的两顿饭也管了！
她不会做饭。
她进了厨房、看到厨具，是不知所措的。刚来上海时，有次她饿了想做点东西吃，结果差点把人家灶披间给点着了，被二房东好顿说，从那以后她就更怕厨房了。
所以，她只能在外面买着吃，有时候半夜肚饿，实在难受，就只能忍着。赶上运气好，遇到了弄堂口吆喝着的挑担，她就从窗口顺下个小篮子，装进一口小锅和一点钱，然后提上来一份果腹之物。
逃难时，她是第一次挨那样的饿，结果落下了胃痛的毛病。现在吃饭不及时，仍然饥一顿饱一顿的，胃是一直没见好。
所以伍兰舟让她“要是不嫌弃这里的饭菜，就不用客气”的时候，她开心坏了，这可是有地方吃饭了啊。
刚开始，她一直想付钱。她觉得说好了是来帮忙的，却白吃人家的，就像是借机来蹭饭占便宜一样。
“梁小姐，您是来帮忙的，要是咱这里还收您钱，那不成了只知道钻钱眼的白眼狼了？”食堂的老冯不光不要钱，又多给舀了一勺最好的菜往她的饭盒里盖，吓得梁琇连连摆手，直呼吃不了，留给孩子们。
梁琇是等孩子们已经打完饭了，她才去的。开始吃饭了的小孩子们，看着梁老师抱着饭盒一连退了好几步，为了躲冯叔的菜勺子“落荒而逃”，都哈哈笑了起来。孩子们笑得脆响清亮，像一串串被摇起来的小铃铛。梁琇站定了，羞得扶了一下额，接着就跟孩子笑成了一片。
伍兰舟看在眼里，心下慨叹，真是个实在的姑娘啊。
这天，伍兰舟把梁琇叫到了办公室。
梁琇不知道发生了什么，只见伍兰舟微笑着让她先坐下，自己接着也坐下来。随后拉开办公桌抽屉，拿出一个红色纸包，然后拉起她的手，放在手心上。
梁琇顿时愣住了。
“梁小姐，这是我们院的一点心意。”
梁琇这下明白了，赶紧放下红包，手往后缩，“这我不能收。”
“梁小姐，你在这里这些天，真是帮了我们大忙了。你不知道你教得有多好，孩子们有多喜欢你。这是你应得的，不多，但这是院里的心意，你得收着。”
梁琇心里的确感动，但是态度也非常坚决，“那大家的心意我领了，这钱留给孩子们。”
结果又是几番拉扯，给是真心给，不要也是真不要。
最后她彻底急了，“如果您再这样，我以后就不来了！当初说好的，我是来帮忙的。如果收钱，就不是帮忙了。意思就全变了。”
伍兰舟这才不再硬往梁琇手里塞，但是眉头却紧紧皱了起来，不无担忧地问，“丫头，在这大上海，孤身一人，无依无靠，一个月二十来天在我们这，你靠什么生活啊？”
哦，原来是担心这个啊。
梁琇顿时来了精神，“伍院长，我有钱了！我上个月往好几家投稿，一共发了五篇。这个月，扣去房租，还剩了不少呢。再说，在院里吃饭，也是帮我省钱了呢。”
伍兰舟听着，不禁泛起了一丝心酸，真是个好姑娘。她打量了梁琇片刻，这么好的一个姑娘，总得有个更好的去处——
突然，她一拍脑门，“丫头，你想不想做家庭教师！”
家庭教师？
梁琇从没想过当家庭教师。
犹豫了一下，她谨慎道，“得看是不是正经人家，教多大的学生，而且得师生投契，互相都看着不顺眼，肯定也不成。”
“人家你尽管放心，我们伍家多年的老交情。那是个小女孩，特别乖，年前被车门夹坏了脚，在家里养着，着急上学。家里害怕耽误养伤，之前给请过一个老师，但是结婚了不再教了。过年那阵儿让我帮着多留意，我这不刚就想到了你。唉呀简直太合适了，越想越合适！”
“这恐怕要先见一面，互相看看情况再说。”梁琇有点犹豫。
“那太好了，我这就跟他们家说。等安排好了，我陪你去。”伍兰舟难掩激动。
“谢谢伍院长，”梁琇想了想，“那我有时间，还能回来么？”
“嗯？”伍兰舟一下没反应过来，旋即仰头大笑，拍了拍梁琇的手，“傻丫头，你想什么时候回来，就什么时候回来。”